Today we share our favourite Spanish music of the moment and our musical guilty secret!
Join “Real Spanish Coaching Week” here – It’s the fluency-boosting event of the year, where we’ll be sharing more great conversations like this and all our secrets to fast Spanish fluency!
Vocab and phrases from today’s video
Our two favourite musicians right now: Jorge Drexler y Natalia Lafourcade
Si tu gusto musical se congela a los 28 años – Whether your music taste freezes at 28
Cantautor/a – Singer-songwriter
Cuesta más encontrar música nueva – It’s harder to find new music
Ha vuelto un grupo de nuestra adolescencia – A group from our adolescence has returned
Se coló U2 en nuestras vidas – U2 forced their way into our lives
Está guay – It’s cool
Fuimos a ver un musical en Gran Vía – We went to see a musical in Gran Vía
Disfrutamos y bailamos sin parar – We enjoyed it and danced non-stop
Cayó alguna lágrima – The odd tear was shed
Forma parte de nuestro inicio de relación – It’s part of when we started going out
Nos da un buen rollo – It gives us a good feeling
Don’t forget to Join “Real Spanish Coaching Week” here – It’s just $10 and it’s going to boost your Spanish speaking confidence forever!
Me alegro de que os gustó el musical Mamma Mia. Tengo el cd ‘Abba Oro’ que contiene muchas de sus mejores canciones en español. Para mi las canciones suenan mejor en español y mi favorita es ‘Gracias para la música’. !Viva la música y el baile! ?
?Por que no bailer el bolero, vosotros dos, con musica de acompanamiento, por supuesto?
jajaja ¡eso si que nos daría una vergüenza total!
Estoy un poco decepcionada. ¡Pensé que los vería bailar!
jaja, ¡nunca en público!
I didn’t know that about ABBA singing in Spanish! So I found Dancing Queen in Spanish on YouTube. Here it is https://www.youtube.com/watch?v=CRM0CoE5D5I And here are the lyrics–fun to follow along. Ben, get your hankie ready 😉
La Reina Del Baile
A bailar, a girar
Sabes reir y vibrar
Miren bien, allí va
Como una reina ya
Viernes noche y adonde ir
Todo listo para salir
Luces por todas partes
Busquen un lugar
Música y a bailar
Uno y todos a disfrutar
Hay un ritmo sensacional
Con un rock muy violento
Largas a bailar
Nadie te va a parar
Y en la multitud
Brillas con plenitud
Reina al fin toda juventud
Tu inquietud
Reina al fin toda juventud
A bailar, a girar
Sabes reir y vibrar
Miren bien, allí va
Como una reina ya
Y aungue sabes coquetear
Le interesa solo bailar
Con quien ya no te importa
Sola te da igual
Nadie te va a parar
Uno y todos a disfrutar
Hay un ritmo sensacional
Con un rock muy violento
Largas a bailar
Nadie te va a parar
Y en la multitud
Brillas con plenitud
Reina al fin toda juventud
Tu inquietud
Reina al fin toda juventud
A bailar, a girar
Sabes reir y vibrar
Miren bien, allí va
Como una reina ya
Como una reina ya
Como una reina ya
….Ben sacando el pañuelo…. ¡Gracias Miguel!
I have joined your Coaching Week and really looking forward to it. I am A2 level and I hope to gain the confidence to speak more – without the nerves kicking it!
Muchísimas gracias por compartir sus favoritos cantautores. Encontré un video en You Tube que es un Ted Talk de Jorge Drexler. Él habla en español pero también hay traducción en Ingles. Disfruté mucho la charla. Aqui está el link:
https://www.youtube.com/watch?v=C2p42GASnUo
Ahora mismo, mi favorita es la cantautora Gabby Moreno. Ella es de Guatemala y ha actuado en concierto en muchos países. Toda mi vida he disfrutado los “blues”, y ahora, por lo general, este tipo de musica es mas despacio que otros. Así que puedo entender mejor. Les recomiendo a ustedes, el álbum se llama “Postales”.
Hasta la semana del entrenamiento,
Kathy de Massachusetts, EEUU
I am really motivated to learn spanish as my favourite musician is Argentinian…Pedro Aznar….check him out !