Categories Our Spanish Learning Videos

Top 5 Ways To Sound Really Spanish

Today we revisit one of our best videos ever – The top 5 ways to sound really good at Spanish, no matter what level you are.

Make sure you’re signed up for our newsletter to never miss a new video and our great Spanish-boosting project coming up soon!

Useful Vocab from the video

Pues nada… – Well…, So…

Pues nada, ¿qué vas a hacer esta tarde? – Well, what are you going to do this afternoon?

Pues nada, tengo que ir al supermercado… así que me voy – Well, I have to go to the supermarket, so I’m off

Pues nada me marcho que pierdo el autobús – Well, I’m off or I’ll miss the bus

Cutre – Shabby, seedy

Qué cutre eres Ben – You are very shabby/unkempt Ben

No seas cutre, cámbiate la camiseta rota – Don’t be so shabby, change that T-Shirt with the holes in

Un bar muy cutre – A very seedy bar

Ese bar es muy cutre – That bar is very seedy

Descuidado – Run down

Cursi – Corny, Tacky, Kitch

Hortera – Vulgar

Majo/a – Lovely

Qué chico más majo – What a lovely guy

Hola maja – Hi lovely

Qué coche mas majo te has comprado – What a lovely car you’ve bought

Madre mía – My goodness, OMG

Madre mía, ¡qué pesado! – My goodness what a pain (for someone that goes on and on)

¡Qué pesado! – What a pain, what a bore!

Madre mía, qué bueno es este tomate rosa – My goodness this rose tomato is good

Madrid mía, no me lo creo – Wow/OMG I can’t believe it

Madre mía, qué calor – Wow it’s hot

¿Qué tal? – How are you?

Bien – OK

Fenomenal – Wonderful

De maravilla – Fantastic

Genial – Great

Pletórico – Bursting with life and energy

Fatal – Terrible

De pena – Awful

Bien… o te cuento – OK… or should I tell you the whole story

Bueno, así así – Well, kind of alright

Ni fu ni fa – OK, I suppose

Buenas… – Hello/Good day (in the street)

Hasta luego – See you later

Thanks so much for learning Spanish with us!

Upgrade and Get Fluent Fast:

Get the worksheets! The worksheets that accompany our main podcasts make you confident and fluent SO much faster:

Get Them in our Store Now!

"My knowledge of current Spanish has improved immeasurably through your audios, but the real key to moving forward has been the worksheets... invaluable!"

Michael Gordon
Certified Customer

8 thoughts on “Top 5 Ways To Sound Really Spanish”

  1. Muchas Gracias por Este video. Es muy divertido y util. Una expression me gusta mucho es de rechupete. (Yummy) please correct my grammar in this message if there is a mistake! Many thanks Nina.
    Love your videos!

  2. Hola Nina,

    Gracias por tu mensaje. Está muy bien escrito.

    Solo decirte que Útil lleva acento y expreSiÓn se escribe con una sola s.
    La expresión es: “estar de rechupete”. Ejemplo: Este jamón está de rechupete

    Saludos desde Madrid.

  3. Muchisimas gracias por este video. He visitado a sevilla el octubre pasado y usó alugas frases de sus videos. Creo que he sorprendido a una mesera y algunos chicos porque las frases fueron muy espanolas. Me gustan mucho sus videos y lecciones!!

  4. Hi from Aguilar de la Frontera.
    My Spanish partner frequentley uses the phrase “mas frio de mi abuela” especially when I
    don´t leave her coffee in the micronda for long enough.
    I love your videos, good useful everyday Spanish.

  5. ?I enjoyed this video very much.

    I liked how you explained how Hasta Luego is often mispronounced. My friends in Málaga seem to say Ta Uego. At least that’s what I hear.

    I like the many responses to ¿Qué Tal?
    Do you have a video explaining how to end a conversation? Especially with someone you have met for the first time.
    I usually use Mucho Gusto. If the other person says it first I usually respond Igualmente.

    I avoid using Encantado because I once made a mistake and I think I said I Loved You. LOL

    Saludos Desde Nueva York

  6. Like shortening a phrase to ¨Buenas”, in California, it is common when leaving to just say “Hasta” intstead of hasta luego, even among folks who don´t otherwise speak Spanish.

  7. Se puede decir la palabra adiós cuando pasas un conocido por la calle y no vas a quedar a hablar con él ?

Comments are closed.