UPDATE: The Notes in Spanish Inner Circle, as mentioned in the video, is open now for registration for a couple of days – and this month’s theme is food! Join The Inner Circle Here Now! Don’t miss out!
In the video above, we take you out to breakfast in a cool ‘de toda la vida’ bar in Madrid, and Ben narrowly avoids ‘hanger’, or having “enfambriento” as Marina decides to call it in Spanish!!
Words and phrases from today’s video:
Pan con aceite de oliva virgen y tomate triturado – Bread with olive oil and liquidised tomato
Pan de molde con mantequilla y mermelada – Sliced bread with butter and jam
Huevos revueltos con ibérico – Scrambled egg with Iberian ham
Cortado y americano – Coffee, expresso with a drop or milk, and American style
Zumo de naranja – Orange juice
Almohada – Pillow
Desayuno – Breakfast
Rallar – To grate
Estás en la gloria – I’m in heaven
Remember, Our exclusive private community “The Notes in Spanish Inner Circle“, as mentioned in the video, is open now for registration for a couple of days and this month’s theme is food! Join Here Now!
Me gusta mucho su video sobre el desayuno en Madrid! Muy interesante.
¡Gracias Patrick!
Hola Ben y Marina
Disfruté el vídeo sobre comida.
Como avena para el desayuno todas los días. Vivo en Galés pero tengo un apartamento en Marbella.
Saludos
Gracias por compartir tu desayuno con nosotros Teresa.
¡Disfruta un montón de Marbella!
Que buen video, Ben y Marina. Me transportaba a los anos 70 y 80, viviendo en Barcelona. De oir “pan bimbo” ? – palabras de mi juventud! No se como se dice “a blast from the past”? …………… Puede ser “una explosion del pasado?”.
Saludos
Hola Suzanne,
¡Qué bien haberte ayudado a recordar estos tiempos de la juventud!
No se me ocurre ahora mismo una frase hecha para traducir “a blast of the past”. Simplemente diríamos “un (buen) recuerdo del pasado”.
I always enjoy your videos about food. I enjoyed todays video because I especially enjoy breakfast.
When I first ordered fried eggs with toast in Málaga I was surprised to get the eggs “Sunny Side Up” with pan Bimbo. I didn’t know Huevo Estrellado. This is just the way I like my eggs in the morning. I always smile when I see the Bimbo delivery truck drive by.
Bimbo is now the leading seller of fresh bread in America.
I did not know that Ayuno was a fast. Now I know the connection between Desayuno and Breakfast.
Great Arthur that we’ve managed to teach you Ayuno!
I had a similar experience with eggs when I went to the States and had my breakfast eggs cooked on both sides, in Spain nobody does that. They are fried in quite a lot of olive oil and you carefully splash the hot oil on top of the yolk so it gets cooked.
Este video me dio buenos recuerdos de 2019….
En Madrid, en un hotel sin restaurante o bar, desayunamos cada día en los cafés o en el mercado cerca del hotel. Nos sorprendió que casí todos desayunan en cafés allí.
Una gran oportunidad para hablar español, porque no estabamos en la ruta turística – fenomenal!
Me alegro Helen de te que hayamos traído esos buenos recuerdos.
Siempre disfruto sus videos, especialmente sobre la comida en españa.
Soy una trapulacion de una aerolinea y a mi me encanta saber unas comidas y probarlas. Quiero ir a alla en españa ahora mismo y probar las comidas que tenian ustedes!
Probe un desayuno en Guatemala hace unos dias. Tenian frijores negros, guacamoli, quesadillas, yogur de higo, y frutas muy dulces!!
Estaba muy interesantes y deliciosos.
Por favor seguien hacer estos videos maravillosos!!
(I hope my spanish sounds ok)
Hola Naoko, tu español está bastante bien.
Espero que puedas tener la oportunidad de venir a España con tu trabajo pronto.
Me encanta el desayuno de Guatemala. ¡El yogur de higo suena genial!
Ay, !Bimbo! Hay muchas cosas disponibles de esa compania en los supermercados aqui en Tejas – pan, galletas y otros postres. !Tengo un gran diente dulce!
Hola Laura,
Nunca hubiera pensado que Bimbo llegaría tan lejos.
Hola Ben y Marina,
Gracias por su video sobre un buen desayuno en Madrid. Siempre es muy interesante aprender la comida opciones en otros países y cuando yo visite España en el futuro, espero que pedir las cosas que me encanto. Me parece que todavía hace frío en Madrid. Yo se que estamos deseando que llegue la primavera cuando podemos comer afuera.
Es mi primer vista. Mucho gracias, es mucho divertido! Para mi desayuno, normalamente porridge con pera, banana, Miele, flax, y prunes. Sorry for the mix of language, I am just starting out learning Spanish, found you two and am enchanted by your podcasts and now this learning video! I am looking forward to seeing more videos like this.
Gracias por el video. Para desayuno, suelo comer gachas de avena/copos de avena ( cuál se usa normalmente?) También me gusta el yogur de “kefir”; creo que es bueno para el intestino.
Muy interesante poder ver el Café Comercial, mencionado en vuestro podcast ” Homenaje a Madrid”
¡Me encantan vuestros videos con comida!!!! Son muy profesionales y entretenidos. También era especial escuchar los sonidos de fondo allá en Madrid. Estoy celosa que estoy perdiendo lo de los miembros privados : (.
Este fin de semana me quedo en Atocha. En esto momento estoy en el café Comercial y como toastada rustica con aceite de olivo y tomate! Con un té verde. Me gusta mucho
Hola Ben y Marina, ¿es normal en Espana poner el nombre del hombre primero o podrían ser Marina y Ben?
Gracias por permitirnos desayunar con vosotros, me ha encantado el vídeo y viviendo cerca de Alicante entonces la tostada de desayuno es muy típica pero no los huevos de Ben.
Normalmente tengo porraige con arándanos en casa, pero una tostada como Marina cuando salgo a desayunar. un saludo Marcel
¡Gracias por invitarnos a desayunar en el Café Comercial! El pan tostado con aceite de oliva virgen y tomate triturado tiene muy buena pinta. Ojalá pueda desayunar así el mes que viene cuando viajare a Valencia.
hola ben y maria, en primer lugar me gustaría decir que me encantan sus videos. Esos desayunos suenan muy bien. Madrid me parece un muy buen lugar para vivir. Espero que veas esto y respondas. es para la clase de español..
Hola Adelee, gracias por tu comentario, nos hace muy felices saber que te gusten nuestros videos. Un abrazo desde Madrid, Ben