Today we share wonderful everyday Spanish phrases that include colours!
Join our newsletter and get your super free Spanish fluency report here.
Vocab and phrases from the video:
Arcoíris – Rainbow
Estoy flipando en colores – I can’t believe it
No me saques los colores – Don’t embarrass me
Si sigues, me voy a poner roja – If you carry on I’m going to feel embarrassed
Te has puesto rojo – You’re blushing
Me ha caído un marrón/Me he comido un marrón – I’ve been given a terrible job/task
Le voy a regañar – I’m going to tell him off
Más vale una vez colorado que ciento amarillo – Better to get something off your chest/give someone a piece of your mind than hold it in and suffer again and again in silence
Me he quedado en blanco – I’ve gone blank/I can’t remember it
Es más raro que un perro verde – He/she is very odd
¡Ha nacido un perro verde! ¡De verdad! – A green dog has been born, really!
Es un viejo verde – He’s a “dirty old man”/ an “old flirt”
Chistes verdes – Dirty/blue jokes
Ponerse morado – To eat a huge amount
¿Quieres más? ¡No! Me he puesto morado – Do you want so more? No! I’m completely full up!
Love this way to learn Spanish. !
!Hola! Veo que la palabra ‘verde’ esta utilizando para describir cosas extranos . ?Como se dice decir la frase ‘once in a blue moon’ en espanol – “una vez en una luna azul o ‘verde’? LOL!
(corrigeme por favor ! Necesito estudiar los conjugaciones y tiempos!)
Muy buena pregunta Laura, Marina me dijo el otro día que no hay equivalente. ¡Qué raro!
Ah, muy interesante.. Gracias a ti y Marina por la repuesta!
Is there an equivalent in Spanish to the phrases “Feeling under the weather” and “Back to the drawing board”?
Tengo otra frase que me gusta mucho.
¿Dónde está mi príncipe azul?
Me gusta la frase -Me he quedado en blanco- el mejor, porque siempre estoy olvidando una palabra que quiero decir en español, jejeje. Quiero usarla esta semana que viene en vez de – No puedo recordar-. Otra frase es – No todo es color de rosa-.