Q and A Video for December

Thanks once again to all of you who sent in questions this month!

Language Notes for the Video

Tener ganas

– ¿Qué te apetece? – What do you feel like/what do you fancy?
– ¿Qué te apetece comer hoy? – What do you feel like eating today?
– ¿De que tienes ganas? – What do you feel like (less common usage.)

– ¿Tienes ganas de ir al cine hoy? – Do you want to go to the cinema today?
– ¿Tienes ganas de comer algo? – Do you feel like eating something?
– ¿Tienes ganas de comer pollo? – Do you fancy some chicken?
– ¿Tienes ganas de comer algo de fruta? – Do you fancy some fruit?
– ¿Tienes ganas de dar un paseo? – Do you feel like taking a walk?
– ¿Tienes ganas de ir a la playa? – Do you feel like going to the beach?
– Tengo ganas de ir a la playa, ¿te vienes? – I feel like going to the beach, are you coming?

– Tengo ganas de ver a mi hermana – I’m excited about seeing my sister/I want to see my sister.
– Tengo muchas ganas de leer este libro – I really want to read this book.
– Tengo muchísimas ganas de ir a la fiesta esta noche – I really want to go to the party tonight.
– Tengo muchas ganas de irme de vacaciones – I really want to go on holiday.

Enhorabuena / Felicidades

Both words mean ‘congratulations’ and, except for birthdays when you would always use Felicidades, are mostly interchangeable for most events/occasions. Despite that, the most common uses of each word for each occasion would be:

– Los nacimientos (births) – Enhorabuena
– Los cumpleaños (birthdays) – Felicidades
– Las bodas (weddings) – Enhorabuena
– Las graduaciones (graduations) – Enhorabuena
– Las promociones (promotions) – Enhorabuena

Uses of Tardar for lateness

– Voy a tardar un poco más – I’m going to take a bit longer.
– Voy a tardar media hora en llegar – I’m going to take half an hour to get there.
– Me voy a retrasar 10 minutos – I’m going to be ten minutes late.
– Voy a llegar 10 minutos tarde – I’m going to be ten minutes late.
– ¿Cuánto vas a tardar en llegar? – How long are you going to take to get here?
– Voy a tardar una media hora/Tardaré una media hora – I’ll be half an hour.

Thanks again!

Un abrazo desde Madrid!

Ben y Marina

Upgrade Your Spanish Today!

Get the learning packs in our store now to get confident and fluent in Spanish much faster: