¡Hola amigas y amigos!
First more cool, real Spanish vocab, then news of NEW real Spanish audios from Ben and Marina coming very soon, plus our Instagram for photo lovers!
The other day I heard Marina telling her sister, ‘Nos ha sobrado un montón de comida’ – we’ve got loads of food left over (after a party we had).
And it reminded me of the wonderful verb ‘sobrar’, to be too much, or to be left over – and a classic Joaquin Sabina song, ‘Nos sobran los motivos’ – We have plenty of reasons.
In our case… Nos sobran motivos para ser felices – We’ve got plenty of reasons to be happy…
Because we are starting a brand new audio series on November 5th – Notes in Spanish Conversations.
These will be more of our trademark real-speed, 100% natural, real Spanish conversations, just like our Advanced series, with a new, streamlined ‘Real, Essential Spanish’ transcript that includes the transcript of our whole conversation and a list of the Real Essential Spanish you need to know from each show.
We’ll be in touch soon with more details, and the first weekly episode will be out November 5th. Until then, keep listening to our other audios and working with the worksheets in our store to bring you up to speed.
Photo lovers: the photo at the top of this email is from Cordoba, back in 2008 – check out more at our Instagram page (which Ben is very excited about getting out with his camera to work on!): https://www.instagram.com/notesinspanish/
Ben y Marina