Comment from Pepino

Just seen that this podcast has gone up on the site. Can´t listen in work (as I´m in my office! jeje). Can´t wait to hear it though tonight when I get home, as I find Spanish offices to be an absolute hotbed of curious goings on!

Comment from Hong

Me encantó este podcast. Algun dí­a me gustarí­a vivir y trabajar en España. Necesito informarme lo más posible sobre este tema. ¿Por qué no ponen conversaciones de los asuntos relacionados del tema, por ejemplo, la búsqueda de empleo, los benefí­cios que conlleva un puesto, trabajar a tiempo parcial/tempral, cómo despedir a alguien de su puesto y las leyes que protegan a los trabajadores, etc.

Comment from Marina

Hola Hong, tenemos un par de podcasts de Notes from Spain (en inglés) que hablan más sobre este tema. Puedes escucharlos en:

http://www.notesfromspain.com/2006/07/17/notes-from-spain-podcast-no-43-moving-to-spain/
http://www.notesfromspain.com/2005/07/02/podcast-no-8-learning-spanish-and-working-in-spain/

Comment from Paulo

En mis experiencias de trabajo infelizmente solamente tube jefes exploradores. Buena leción, gracias.

Comment from Raphy

Hola! Bueno estoy de acuerdo con los dos! Soy estudiante y trabjadora tambien. Primer, quiero identificar la diferencia en la cultura entre de los jovenes en los dos paises. Aqui en Inglaterra los jovenes son mas independiente. He trabajado durante la ultima 2 anos; empezé cuando tenía 16 anos! Y he trabajado para muchas empresas; primera una zapateria, y despues junto con una trabajo en una restaurante de comida rapida, y despues en un restaurente en un hotel, y despues como una limpiadora en una escuela, y ahora en una tienda de montana. No son oficinas, pero cada jefe es muy diferente. Mi jefe de momento es muy descansado; a veces viene a trabajo con un dolor grande en la cabez porque estaba boracho a noche! Pero en otras lugares, mas estrictos. Como cada persona es diferente, los jefes tambien. Pero la unica cosa que es la verdad en Inglaterra es que no tenemos bastante tiempo para la hora de comida. En mi trabajo ahora, por un dia que se trabaja 9 horas, se tiene 45 minutos para comer! No tiene tiempo para descansar nada, ni para socializar con sus colegas. En las escualas son parecidos. En mi escuela tenemos 50 minutes para comer, y normalmente tiene que hacer otras cosas tambien; deportes, “fund-raising” y otros trabajos por algo. Tiene que comer en 15 minutos para hacer todo! Y yo normalmente como entre de las clases. Es imposible para comer bien.

Pues, no hacemos mas trabajo, pero por una razon que no intiendo, trabajo duro. En ingles se dice “work smart, not hard” y pienso que los espanoles trabajan mas lista, nosotros trabajamos mas duro. No hay sentido. Quiero movar casa a Espana!