Comment from Abarker
Time: February 18, 2008, 2:13 pm

Marina y Ben, muchas gracias por todo!
Acabo de averiguar sus podcasts y me ayudan mucho!

A mi’ me parece raro que todavi’a Espana no tiene(o tenga?) letra para su himno. Entiendo que hay gente no de acuerdo con la unidad de Espana, pero ?no es el proposito de un himno “nacional”? Creo que es un asunto sin una finalidad. ?Creei’s que sera’ regiones independientes algu’n di’a?

Comment from Marina
Time: February 20, 2008, 4:46 pm

Hola Abarker,

Ya hemos comentado en algún podcast que aun que los españoles en general tienen la idea de que en España se vive muy bien y están muy contentos con su país, no tenemos el hábito de hablar de España de una manera demasiado patriótica supongo que como reacción en contra del franquismo. Incluso hay un término despectivo para referirse a alguien que habla demasiado de España que es “Facha”.

Comment from Colin Jones
Time: February 23, 2008, 10:30 am

Ben,
Dices que España es el país más complicado de Europa porque, por ejemplo, los catalanes no se consideran españoles.
Aquí en Gran Bretaña hay ingleses, escoceses y galeses que no se consideran británicos. Tengo la impresión que tú no te consideras británico, porque cada vez que comparas la situación en España con ‘tu país’ es una comparacion con Inglaterra, nunca con Gran Bretaña.
A propósito, los futbolistas ingleses no cantan el himno nacional inglés, cantan el himno nacional británico, porque Inglaterra no tiene su propio himno nacional.
¿Has adivinado? Soy galés.
Chau
Colin

Comment from ben
Time: February 23, 2008, 6:06 pm

Hola Colin,

Bad habit, sorry, I always talk about England rather than Britain, but that doesn’t mean I don’t feel British. I think it’s a thing I picked up at school and never changed…

Comment from Jorge
Time: March 18, 2008, 3:18 pm

Hi, os ruego que me disculpéis si os parece que mi intervención no es muy apropiada. Solo quería comentaros que soy el responsable de una web dedicada a la búsqueda de letra para el himno y al hilo de vuestros comentarios añado que se ve bastante complicado encontrar una letra con la que todos estén de acuerdo.
Un saludo,
Jorge