Notes in Spanish Advanced Season 2 – Ep.7 – La Jungla en la Ciudad

[Download MP3]

Notes in Spanish Advanced 2In episode 7 Ben and Marina discuss the presence of wild animals in cities, comparing Spain to Africa and India.

Plus the scandal surrounding the unfortunate fate of some wild boars in a town near Madrid.

Photo: Wild boars in the Sierra de Cazorla.

¡Un abrazo desde Madrid!
Ben y Marina

Get The Advanced 2 Worksheets ! To learn even more real Spanish, get the Worksheets discussed in this audio now:
Click here to join the Advanced 2 Members Area Now
DONATE! Your donations and purchases help us to keep going! If you just feel like supporting these free audios, donations are welcome via the form on our Donate page. ¡Mil gracias!🙂

12 thoughts on “Notes in Spanish Advanced Season 2 – Ep.7 – La Jungla en la Ciudad

  1. Mees van Vliet de Holanda

    Me gusta mucho sus temas ! Muy interessante. Pero tengo una pregunta distinto: Cómo anda su hijo Leo ahora. No he oído nada de él desde algún tiempo. Por cierto: ya viven ustedes todav;ia en Madrid o habeis mudado a Jijon ?

    1. Ben Post author

      Hola Mees, me alegro que te gusten los temas 🙂 Todo muy bien con nuestro hijo gracias, y seguimos aquí en Madrid 🙂 Nunca llegamos a vivir en Gijon. A las Madrileñas les cuesta salir de Madrid 😉

  2. Ania

    He visto este documental el ano pasado en Inglaterra. Documentales del BBC son los mejores! Ahora vivo en Espana y los echo de menos 😉
    En Polonia tambien hay ese problema con jabalines que entran por las zonas de las ciudades que tienen cerca un bosque y buscan comida en los cubos de basura. Pero claro, como las ciudades son cada vez mas grandes, los animales no tienen tanto espacio ahora.
    Como siempre, todo muy interesante! 🙂 Gracias y saludos de Andalucia!
    y feliz ano nuevo!!

  3. Shawn

    Hola Ben y Marina,
    Yo también quería saber sobre su hijo. Pues yo no vivo en California, pero so de allí. Este verano aquí en Idaho donde vivo con mi familia vimos un gato montés desde nuestra casa. Vivimos en las montañas así que es su casa también. Pero mirarlo de cerca era impresionante. Tengo una foto… le envié por email… porque aquí no hay lugar para enviarle…

      1. Ben Post author

        Hola Shawn,

        He visto la foto, wow, ¡que miedo! ¡¡Es un leon de verdad!! Que suerte poder ver algo así desde tu casa.

  4. esemerida

    Creo que Marina comete un error en el minuto 3.40. Dice “muy cerquita nuestro” cuando en realidad tendría que haber dicho “muy cerquita de nosotros”. Detrás de los adverbios, que son palabras invariables, no puede ir un posesivo que los modifique. Esto es válido, por ejemplo, con cerca, lejos, delante, detrás, encima, debajo, dentro, fuera, etc. La Fundeu dice esto al respecto: http://www.fundeu.es/recomendacion/delante-cerca-detras/

    1. Ben Post author

      Hola Esemerida,

      ¡Si lo dice Marina te puedo asegurar que es correcto! Puede ser que es más coloquial, o que se usa más hablando que escrito, pero Marina habla un Español estupendo 🙂

      Cuando yo tengo dudas, como en este caso, a parte de preguntárselo a Marina, lo miro en Google. Si buscas en Google “muy cerquita nuestro”, encuentras mas de 32,000 ejemplos de esta frase, que para mi me asegura que es correcto: https://www.google.es/search?q=“muy+cerquita+nuestro”

      1. Ben Post author

        P.D. Marina dice que si, que está bien dicho, puede ser que no es 100% correcto gramáticamente, pero que se usa mucho así hablando.

  5. Stephen Day

    Damon, if you want real time conversation between natives then watch a movie.

    The fact that Ben is not a native speaker is a motivating factor for me. I live in Spain with my Spanish partner so I’m in a similar situation to Ben (though I’ve only been here 4 years). When we’re out with her friends I have plenty of experience of real conversation at full speed that leaves me behind. I’m trying to move up to that next level so langauge adapted for the learner is still what I need. I even like it when Marina corrects Ben. It reminds me that I’m never going to be perfect but that I can aim to speak as well as Ben clearly does.

    Previous series did have episodes with conversations between two native speakers. So perhaps there are some in the pipeline for this one.

    Sorry to learn that your baffled Damon but there are many of us far from disappointed

    1. Ben Post author

      Thanks Stephen. We have deleted Damon’s comment because it was in places rude, and we have a policy of politeness above all here.

Comments are closed.