Comment from Per Mehus

Los acentos en esta pagina

Comment from Ben

¡Qué rollo! was missing an accent, now in place!

Comment from nina

que buena pareja! muchas gracias!
I’m enjoying the pdf, I love mr. hippy dude haha

Comment from Ricardo Augusto

El trabajo de ustedes me ayuda mucho con mi aprendizaje del español. Ahorita no puedo oír el video, solo lo puedo ver, jeje… Gracias por todo eso de información que se nos dispone! Saludos desde San Pablo – Brasil!

Comment from yolanda

Hola Ben, le falta un acento a está. Gracias por todo.

Comment from Rita

I’m in the process of learning (slowly) Spanish, but Latin Spanish (North American/Mexican). Will your Spanish from Spain not confuse me?

Comment from Malinda

Me encanta siempre sus podcasts …. ahora con video ¡genial!
Gracias y ‘keep up the good work’

Comment from Carolina Pequina (Carol Small)

Muchimas gracias por sus generosidad.

Comment from kate

now i know why i like listening to you. i had not seen you before but now i have seen you i can sense your lovely relationship, your kind body language to each other matches your kind approach that you have to each other in the audios. i should imagine you have produced a lovely baby. kindest thoughts and thank you for helping my spanish. estara en espanole la proxima vez! kate

Comment from Ben

Thanks for all the lovely comments!

@Rita – The building blocks of Spanish are the same everywhere, don’t worry, our Spanish from Spain should be great for you too!

Comment from Asmaa

You look so cute together!

Your podcast is amazing. I listen to it everyday before I sleep for about an hour or two. Hmm! I think I just realized why I take so much time to fall in sleep.

There is something interesting I’ve noticed in your podcast. You’ve said that you have been living in Spain over 9 years now( well, that’s as far as I got with the podcasts) and yet both of you still talk with your own accent when you talk in the other language. For example, as Ben is from England, English people tend to skip few r’s when they talk while the r of the Spanish people is very strong. So sometimes, Ben unintentionally forgets to pronounce the r. Same thing with Marina, her Spanish accent tends to overcome the English one when she talks in English. Honestly, I find both of your accents quite cute.

Kind regards,
Asmaa

Comment from snailsnail

Soy un inglés viviendo en Madrid y tengo una pregunta… donde compráis estas cosas biológicas?!

Comment from Ben

@asmaa – thanks! I’m really glad you like it so much. I’ve been here 12 years now, and yes, traces of the English are still there of course!

@snailsnail – Compramos sobre todo aqui: http://www.recapte.com/index.aspx

Comment from deebee

I’ve always loved the subjunctive although sometimes I’ve not always not known when to use it. Now, gracias a vosotros puedo utilizarlo en conversación con mis amigos españoles. “I can show off a bit” ¿Cómo se puede decir esto en español?
Está luviendo aquí en Norwich tambien.

Comment from deebee

sorry, too many ‘nots’ I think. !!

Comment from Marina

Muchas gracias a todos por vuestros comentarios.

@Kate: Jajaja, we do have a lovely baby:-)

@snailsnail: En la dirección que te ha dado Ben puedes comprar fruta y verdura. En esta otra web puedes comprar muchas más cosas: http://www.lacestaorganica.com/

@deebee: “Show off” es presumir. Por ejemplo: Ahora que ya se como utilizar el subjuntivo puedo presumir con mis amigos españoles..

Comment from Nimoy

Thanks for the great stuff…
im going to Mexico this july for a year and ur podcasts are really helping me improve my Spanish!
thanks a ton!

Comment from myra

muchas gracias a los dos!! i love your podcasts and my spanish has improved enormously..one day i will also live in Spain but until then know that we love your site here in South Africa Thanks!!

Comment from Marina

@Nimoy, enjoy Mexico and make the most of the opportunity to master the language. Please write back when you are there to teach us some local expressions.

@Myra, I hope you’ll make your dreams come true soon. In the mean time enjoy South Africa.

Comment from Lloyd

Hi Ben, Hi Marina
I have been slowly learning Spanish with the help of your podcasts and now want to work in Spain. I am 47 and have been a manager in Restaurants all my life, what’s the best thing to do to get the ball rolling.

Comment from Ben

Hi Lloyd – the options are endless! I suggest you start a thread in our forum at notesfromspain.com/forums where you will get lots of input from us and others. Ben

Comment from Ricardo Augusto

Haha… ahora puedo escuchar el video y ver lo que se discute. Realmente, en portugués hicieron una tradución libre de la palabra. Decimos “produtos orgânicos” y no ecologicos. Pero es la misma cosa. ¿Qué es megarollo en ese otro sentido? Ustedes están haciendo propaganda del Carrefour, es? jeje. El Corte Inglés lo conozco por una novela que leí en un libro. Una pregunta: ¿gente que habla portugués visita mucho el sitio de ustedes? Puede parecer una tontería… pero ¿quieren algo de ayuda para expandir el servicio de ustedes para la gente que habla portugués? Me quedaré encantado si parecer interesante a ustedes eso. Espero contacto para una conversación más significativa. Hasta luego o también en portugués até mais ver!