Notes in Spanish Noticias Video!
Here’s the video all about big news in Spain, and OUR big news!
Context: Marina heads down to the local kiosko to pick up and discuss 3 of the most important newspapers in Spain. We talk about the ‘politics’ of each paper, and about our own primary news sources.
Posted in: Spanish | Comments: 63
Comments:
Comment from Harlan Wolfe
I like my continuing my relationship as a client of Notes in Spanish because, as shown in the video, Ben & Marina appear to love their work and each other so much. It is nice doing business with people that you feel would be your friends if you knew them better.
Comment from Jellie van Althuis
Me gustaba el video como siempre! Me fuente favorita de noticias es La Tele (Holandais) ![]()
Saludos cordiales,
Jellie.
Comment from Ben
Thanks Harlan! That’s exactly how we feel about our listeners too, and those we do get to meet are certainly counted as friends.
Comment from Cristóbal
!bravo! Es un buen iniciativo. Me gusta mucho comprar El País cuando estoy en Europa. Admiro mucho cómo es éclectico con autores que escriban en un castelaño siempre corecto. Áqui en Canadá leo simplemente la portada en el red y el resumen de las noticias más destacadas. Estoy trabajando para completar todos los podcasts pero estoy solamente a podcast70. Cuando esté terminado vaya a repetir todos antes de tratar de hablar con Marina por skype. Gracias por todo.
Comment from James
¡Hola Ben! Que tal es la differencia entre de Marca y As? Dos periodicos todo sobre los deportes! ¡Que un pais!
Y, tambien, que tal es negocios de periodicos? En estado unidos, es muy mal. Mucho irse de asuntos.
Saludos,
James
Comment from Ana Warnick
Mi fuente favorita de información es el internet (CNN y NY Times) y periódico (Cincinnati Enquirer). Gracias por el video… gusto de verles y escucharles despues de recibir sus correos electrónicos por tanto tieimpo !!!
Comment from Colin Harvey
He escuchado el video y me gusta mucho sobre todo cuando Ben hace errores!
Me fuente favorita es el internet aunque, a veces compro un periódico. Mi profesora española también es una buena fuente de informacion sobre todo del barrio.
Saludos, Colin Harvey
Comment from Sandy
Aunque tengo 52 anos (que vieja para aprender un segundo idioma!), mi primer fuente de noticias es la misma de la gente con 18-24 anos aquí in Estados Unidos — Jon Stewart’s “The Daily Show” en “Comedy Central”.
Por supuesto, “The Daily Show” no pretende ser un programa serio de noticias, porque es en realidad un programa chistoso. Pero en el programa, que se da cuatro veces por semana, se comenta todas las noticias mas importantes del día. Con tantas noticias malas o tontas (o ambas!) en nuestro mundo, hay que reírse en lugar de llorar (o ambos, otro vez!) a medida que informarse.
Sandy in Florida
P.S. ¡Si alguna persona amable le gustaria corregir mi español, me agradeceria mucho!
P.P.S. Gracias por el video, Ben y Marina! Fenomenal, como de costumbre.
Comment from Stephen
The video didn’t sync with the sound when I viewed the clip. I got what was said though.
In the UK we don’t have a mass circulation sports paper presumably because Her Majesty’s Tabloid Press cover football, etc, in a big way each day.
Comment from cole
20minutos es bueno , sitio web tambien, y comun in Madrid y otra lugares.
Comment from Eduardo del Vino
Me gusta recibir nuevos video’s de ustedes. Y ahora estoy curioso por el nuevo Notes in Spanish Gold. Hasta ahora sus podcasts han sido muy buenos. Asi qu me gusta saber como los van a mejorar todavía. Ed
Comment from kennedy
Hi Ben y Marina?i really like this video.above all am very sure your website(s) is/are a goldmine to me and surelly to others but permanetily a watershed that will never run dry,besides it has no borders or barriers am very sure to enjoy your very educative all weather cool stuff even when i and my son Emmanuel will be back home-Africa.and allso to anyone anywhere i suppose.keep up.thank you,adios.
Comment from rich
hola ben y marina
estoy siempre emocionado a ver que es proximo con ustedes!!
Mi fuente(la palabra nueva para mi) favorita de informacion es el internet, especialmente de Nueve Yorka Tiempos…por que?
Porque es gratis en una manera que, todas los dias de correo electronica. Yo nunca compro copias duros de los periodicos;. . .deseo a ganar mas arboles. . . .
Aprendi algo importante y interesante cada vez estoy escuchando a notas en espanol muchas gracias
rich
Comment from Hunter
¡Hola Ben y Marina!
Me encanta la video. Estoy muy emocionada con la idea de Notes in Spanish / GOLD. ¡Siempre quiero mas! Sin ustedes y los podcasts, yo habria perdido mi espanol. Gracias por todo.
HUNTER
PS: Mis fuentes favoritas de noticias son NPR (National Public Radio), Radio France, RNE-Radio5, TV5 Monde, y CNN en espanol.
Comment from Argentina travel
Muy lindo video, gracias por compartirlo con toos nosotros. Esperamos ver mas!
Comment from Jason R
My main resource for getting the news in English is the internet — mostly nytimes.com (for serious news) and yahoo.com (for lighter news). For news in Spanish, I go to elpais.com. There are also a lot of videos in Spanish on both the CNN and BBC websites.
Muchas gracias Ben y Marina por la excelente informacion en su sitio de web. Me encanta ver los videos y escuchar las grabaciones MP3. Me interesa tambien escuchar el acento autentico espanol de Marina, ya que donde vivo (Nueva York), se escucha mucho el espanol pero no tanto con el acento espanol. Todo esto de GOLD me tiene loco con mucha anticipacion!
Comment from Mees van Vliet
Gracias por su video. Siempre me alegro de verles y de escucharles! Pero los periódicos en papel no me interessan. Porque no puedo leer bien, no me permiten los ojos desgraciadamente. Por eso estoy muy interessado en NIS-Gold, comprendes!
Entonces hasta el 23 de noviembre!
Mees van Vliet
Holanda
Comment from Cathrine Whittaker
Hola
I would love to watch what happening in NIS Spanish Gold, but nothing happens when I click on the link.
Gracias todas
Comment from Andreas
Hola ben y marina!
Me he gustado mucho el video y tengo una pregunta muy relacionada con el tema. Habéis visto alguna vez elpaistv.com ? era una fuente muy buena y interesante de pequenos videos de noticias. Pero desgraciadamente se han dejado este servicio – conocéis algo parecido?
gracias y muchos saludos desde Austria
Comment from Steve Hourihan
Hola Ben y Marina,
Como los demas de sus usarios de Notes in Spanish, siempre disfruto ver sus videos y escushar a sus podcastes y estoy encantado de oir que haya NIS Gold pero para mi soy nuevo socio de NIS asi probablamente pasara mucho tiempo antes de poder su nuevo proyecto a causa del hecho que estare muy ocupado haciendo su NIS actual,si bien ahora tengo ganas de hacerlo inmediato! Buena suerte con su nuevo proyecto! Steve in Liverpool
Comment from Jill
Hola Ben Y Marina, yo siento que erais amigos de mios Y tengo ganas hasta el lunes por nis gold. Estoy en Madrid etse fin de semana lo gustaria compraros un copa. Que pensias?
Comment from stephen lynch
Those that are unable to watch the video. Try clicking the red HD button to change to standard def. Your internet speed or pc spec may not be up to handling HD.
Comment from Ben
@Stephen, thanks for the tip – I’ll change it back to standard def for now, people can still get HD by clicking the HD button.
@Jill – nos encanteria pero estamos muy liados este fin de con amigos que viven fuera de Madrid pero estan aqui tambien este fin de, lo siento!
@James – No se cual es la diferencia entre AS y Marca – me parecen muy parecidos!
Y gracias a todos por tantos comentarios!
Comment from tony
Me gusta el video porque me da mas confianza cuando veo Ben se equivoca y Marina le corrige con una manera tan amable.
Bien hecho el video otra vez xx
Comment from Garry Knight
Notes in Spanish Gold, eh? When you first announced it, I was sure it was going to be called “Pues… ¡Nada!” and feature Ben declining verbs (I’ve declined a few in my time, too).
Now I’m very much looking forward to finding out more about what you have planned. I’m sure it’s going to be at least as good as what you’ve done so far.
Algo como Marina, yo compro El País pero sólo El País y sólo los domingos para leer la revista semanal. Las notícias que brinde el periódico son, por la mayoría parte, demasiadas políticas; odio la política tanto como odio el futbol. Por eso, mi fuente mayor de notícias en general son los informativos de Radio Nacional de España – al menos, cuando puedo entenderlos – tienden a ser un poco demasiado rápido para comprenderlo todo. Hmmm… pues, leo El País Semanal y odio futbol… Creo que sé quien es los “sesos” de tu pareja. Pero no voy a decirles quien es ella… Jejeje
Comment from Scott
Hola Ben y Marina,
He ido en Madrid en el fin de semana pasada y pense en que ambos especialmente en el parque de retiro. Ben, me salió con una chica española en la pasada.. Creo que la suerte de tener una mujer tan bella (con un gran acento!)
Miro adelante a las notas en oro español!
Muchas gracias
Scott
Comment from Peter
I have been working my way through NIS advanced ..I am up to #87 (of 96) and i can pretty well understand everything, especially if I listen twice. However, understanding the video is much easier..I guess its because I see the lips moving…so consider making more videos..they are a helpful learning tool……
Gracias
Comment from Jean
Me gustó mucho el video y tengo ganas de ver lo que habéis preparado para Notes in Spanish Gold. Estoy de acuerdo con Ben, antes leía el periódico todos los días pero ahora no porque hay tantas malas noticias, sobre todo en mi país, Irlanda. Mi fuente principal es la radio y leo artículos en la red de varios diarios como el País y BBC mundo que tiene videos divertidos también.¡Necesitamos reír más! ¡Venga, buena suerte con vuestra nueva aventura!
Comment from tim
Hola Ben y Marina,
Qué emocionante! Me gusta esta página y estoy esperando para este programa. How about a podcast on the different accents in Spain?. For example, someone from Castilla y Leon (Soria) speaks much different than someone from Barcelona (not a reference to catala) or Sevilla. Saludos.
Comment from John
Hola chicos,
Prefiero mirar CNN, o las noticias locales (aquí en Boston). Leo el Boston Globe con mucha frecuencia (especialmente la sección de deportes, y el suplemento Ideas que sale los domingos). Miro las noticias deportivas en ESPN todos los días (¿soy fanático?). Y gozo mucho de dos programas (de izquierdas, dirían algunos), Countdown y The Rachel Madow Show, los dos en MSNBC (simplemente porque soy de izquierdas, y parece que ellos han hecho mucha investigación sobre las mentiras poíticas que echan especialmente la derecha).
Suerte con el Gold. Sois una fuente de inspiración, y he usado vuestras materias con cierta frecuencia en mis clases.
John
Comment from Clay Cummins
Hola Ben Y María.
Me da gusto veros otra vez.
Yo me había preguntado dónde estabais.
No me acostumbro usar la forma familiar de los verbos,
porque vivo en EEUU y aprendí el español de México,
pero me encanta aprender el idioma castellano.
Que tengáis buena suerte con el proyecto nuevo.
Clay
Comment from Morton Gould
People obviously love your video. However, as a person who needs to refresh my Spanish (which had reached intermediate level), I find it difficult to learn from the video conversation without an English translation.
Comment from Diane Calzonetti
Is the new NIS Gold in the form of a podcast to be purchased or is it a download to my computer in another format? I purchased the verberrador and the Madrid Confessions and I needed computer assistance to access what I had purchased. I loved the video about noticias.
Comment from Cameron
Marina, me encantan sus botas!
The New York Times llega a nuestra casa cada domingo. Leemos con cafés y panqueques–una mañana perfecta!
Comment from Esteban
Que bueno noticia, espero que ansia. Espero que NIS Gold sean podcasts como los de antes para los estudiantes avanzados y intermedios.
Comment from sarahd
Hola Ben y Marina ¡qué video tan emocionante! Me alegre ver tus noticias como siempre. A la espera de NiS Gold…
Comment from Debbie
¡El video es fenomenal! Mi fuente de noticias (en español) más importante es El País en línea. Lo leo todos los días y cuando estoy en España también lo leo todos los días. No leo los periódicos estadounidenses. Mis fuentes de noticias aquí son la radio y la red (Internet).
Comment from Gerry Aylward
Hi Ben
Should you check your mailing list you will see that a friend of mine (knowing that I wish to learn spanish) has been downloading infomation from your site on my behalf for a number of weeks while I have been back in the U.K. Now that I am back living on the Costa del Sol, I intend to go ahead with my learning, therefore could you please tell me how much it will cost me to purchase your complete teaching pack, and do I receive any materials or is it all downloaded from your computer to mine? (Not being very computer literate).
Cheers
Gerry
Comment from Robin
Prefiero leer los periódico locales “El Adelantado” y “El Norte de Castilla”. También leo la pagina de web del BBC News (escucho el Today Programme de Radio 4 mientras me afeita y después escucho Radio 5 – “pocas noticias y mucha música). Sin embargo leo otros periódicos en los bares pero nunca “Marca”.
Me gusta vuestros vídeos y espero, un dia antes de mi muerte, podría hablar español como Ben.
Comment from Ivy
Hola Ben y Marina.
Thanks for the last video I love the friendly way in which you teach and especially when Ben makes little mistakes, it gives hope to us all
Ivy
Comment from RH
A mí me gusta la página web de msnbc.com para las noticias. Cada día, leo las páginas web de msnbc.com y npr.org. Vivo en una ciudad pequeña y nunca leo el periódico local.
Comment from Isabel
Hola Ben y Marina,
Me ha gustado mucho el vídeo. Tengo muchas fuentes de noticias pero lo más importante para mi es el BBC America y a veces me quedo levantada hasta las tantas para ver la programa.
Pero también suelo leer algunos periódicos de España (en línea) como: El País, Gara, Avui, AS, Marca, Sport, El Correo y Las Provincias.
Comment from carterovicente
@Andreas: otros sitios donde se puede ver las noticias:
http://www.bbc.co.uk/mundo/
http://www.rtve.es/alacarta/index.html
Comment from Jacquie Chester
Me gusta leer http://www.solobuenasnoticias.com o http://www.esbuena.com en vez de los periodicos. Espero con ilusión las grabaciones “gold” ¡Bien hecho Marina y Ben y muchas gracias!
Comment from Roderick Donahue
Gracias por su video. Un otra fuente de las noticias de que lo aprendí de ti es 20MINUTOS!!
20 minutos es muy divertido y, a veces subido de tono. todos los días leí la noticia página web de El País y 20 minutos. Me avergüenza decir que yo no soy un fan de futbal. En los Estados Unidos he leído muchos ‘blogs’ políticos, que sólo sirven para que me pone nervioso y estresado. Yo tengo un cuaderno en mi escritorio en el que escribo nuevas palabras de vocabulario de las noticias del web.
como simepre, muchas gracias ben y marina!!!
Comment from deebee
Hola Marina y Ben. El periódico que más me gusta en Inglaterra es el Local EDP. Como a Ben, yo encuentro las noticias mundiales muy deprimente así que no compro los periódicos que tratan de las cosas del mundo.
A propósito, yo encuentro muy útil las frases en cuanto a las conversaciones por aceptar o no invitaciones desde amigos etcétera. Tuve que usar ‘nos encantaría, pero no podemos porque ya hemos quedado’ Hice buena impresión.
Tengo ganas de escuchar las notas del ‘subjuntivo’.
Como siempre muchas gracias Marina y Ben. Un beso por Leo.
Comment from Alan
¡Hola Ben y Marina! Mi fuentes favoritos por las noticias son los sitios web de la BBC, de El País, y de RTVE. Me gustò mucho el video y tengo envidia del madrileño mostrado en él. Aquí en Escócia hace lluvia casi todos los días. Pues, tengo muchas ganas de ver el Notes In Spanish Gold. ¡Muchas gracias!
Comment from Kati
Yo idolatraro(good??) escuchar como hablais, por eso que entiendo qasi todo que hablais
) yo escuchio la radio pero no entiendo mucho…
(( estpy aprendiendo espanol-me gusta mucho
Comment from Kati
todavia tengo que escribir que yo soy polaca y aprendo english y spanish:) mi english no es muy bueno
pero tengo paciencia y….gana para aprender ambos idiomas
))
Comment from Alison
Me gusta mucho que Ben tiene problemas con masculino y femina y a veces con gramatica, como yo
Hace 3 años que escucho al audio de Notes en Spanish y visito el foro. Tengo muchas ganas de oir el nuevo audio. He escuchado a muchos podcasts de otros sitios pero cada vez vuelvo aquí.
Keep up the good work! (No estoy segura como se dice esto en español, seguid el buen trabajo?)
Comment from Catalina
¡Me gusta mucho los programas de ustedes! Espero que tengan muy buena suerte en Gold. Me encanta escuchar Radio Nederland La Matinal. Gracias.
Comment from Paula Klonfas
Compramos un diario que tiene noticias locales, pero para enterrar las noticias nacionales y mundiales, uso el internet. Me gusta especialmente truthout.org y dailykos.com porque presentan noticias de punto de vista izquierdista que no llevan muchos periodicos “mainstream” en Estados Unidos. También escucho un canal de radio público donde hablan de la política. Trato de escapar tanto posible ´noticias´de las estrellas, etc. Me encantan sus podcasts porque me ayudan pensar en español. Además, cuando habláis de Madrid recuerdo mis experiencias fantásticas en Madrid del verano pasado. ¡Que sigáis para siempre!
Comment from Ben
Thanks for all the new comments, we are so busy getting ready for NIS Gold that I can’t reply to every one today, apologies!
@Diane – hopefully the audio and email we sent out today (see latest blog post on emociones) should answer all your questions
@Gerry – our previous materials are all downloadable, see our store for more details about our previous packs
@everone – muchas gracias por vuestro apoyo!
Comment from Rebecca Friedman
Ola Marina & Ben,
Enjoyed your video and the fantastic chemistry you two have together.
I first heard you on your Spanish cooking podcast which I liked very much.
Felicidades!
Comment from Ron Napier
Quiero mucho tus videos y me preguntar por Notes in Spanish Gold; estoy todavia “Inspired Beginner” y he estudiado casi todos de los NIS Beginners Podcasts. Tengo muchos de los Transcriptos.
Lo siento que “Beginners” no continua pero intiendo que tu no peuden continuar con todos – demasiado trabajo!
I think I´d better switch to English – I was born in England, lived most of my life in Canada and have retired to Mexico, on the shores of Lake Chapala. Now busy learning Spanish. The only problem is that I need Mexican Spanish. Here we call a bus
“un camion” (a truck is una troca), peanuts are cacahuates and so on. I found Notes In Spanish invaluable except for some of the “cool Spanish” , and then ” How to sound …..in ten words or less” and Real Spanish phrase book. Many of these words and phrases brought nothing but blank stares here!” I would like to try NIS GOLD but am a little afraid that it might be too
“Castellano” for here. Big dilemma!
By the way. I rely on The Toronto Globe and Mail (on line edition) and occasionally CBC’s The National for my news (lol)!
Please keep up the good work!
Ron
Comment from Ben
@Ron – if you can cope with our intermediate audio, then NIS Gold will be challenging, but could be very rewarding if you are up for the challenge! It won’t be so heavy on the only-in-Spain very colloquial phrases that don’t work in other places (though of course we’ll add a bit of that!), just more great real Spanish conversation with something great extra added too!
Comment from toby
mi fuente de noticias mas importante es dailykos.com, otro sitio político que me gusta. Entendí casi todo! whee!! muchísimas gracias. Los videos me ayudas practicar.
Comment from Pat K
Hola Ben! I wrote a comment a few days ago, but haven’t seen an answer yet. I was asking whether the present Notes In Spanish is due to disappear when the Gold comes out. I hope not, since I’ve bought the whole package of worksheets and haven’t had time to get very far — was waiting until I got to Mexico this winter. Will the NIS podcasts still be available for listening? Anyway, thanks for everything.
Comment from Ben
@Pat K – So sorry Pat for missing your comment – yes, all the present material will still be here
Comment from Juan
Marina has comparado a El Mundo con el PP y a EL País con ningún partido, se nota que eres de izquierdas
Comment from Jane Wylen
Me gusta mucho la primera lecçion de Noticas en España Gold. Pude entender casi todo. Y la explicaçión al fin, espero que esta sección me ayudaré a escribir y hablar español como los españoles, no como una traducción, directamente, palabra por palabra, de ingés. Saben lo que estoy tratando de decir? Más coloquial.
Comment from kelsey
Hi, I’m a Spanish student in high school. My teacher assigned this for us to listen and take notes of everything we understood. But as a beginner in Spanish, this was really difficult for me!! I’m not used to just hearing spanish without a transcript to follow along with and it’s hard to pick out and look up unfamiliar words when my vocabulary isn’t where it needs to be. If you could add a transcript or reading to go along with this, it would be much easier for beginners to follow along with. Thank you!!




Comment from Graham
Un buen apunte sobre las malas noticias en los periódicos. Y suerte con Gold. Sé que váis a tener un éxito rotundo.