Isabel and The Secret to better writing in Spanish
Watch the video and read the important steps below:
The video talks about how recent blog comments mentioned how hard it can be to write in Spanish. As I explain, about 5 years ago Marina used to laugh at emails I wrote in Spanish to a translation agency, even saying at the beginning “you write like a 5 year-old Spanish child!!”
However, I soon found that by just writing more, and getting Marina to help out with mistakes, I was getting much much better at writing in Spanish, and it actually became easy, and even fun!
So, we’ve enlisted Isabel, a friend of Marina’s, to come into our forum (at sister-site notesfromspain.com) once a day to join in the conversations, and help out with queries and corrections.
Here are the steps we really hope you will take now to join in, and experience a huge transformation with your Spanish:
1. Register in the forum via this link (takes 1 minute!!)
2. Say hi to Isabel in this thread
3. Join in with and hopefully start new posts in the Spanish speaking section of the forum
4. Pop in once a day to join in the conversations and see a huge improvement in your Spanish writing confidence!
(Remember to say something like ‘corrections welcome’ in your forum signature if you want help with mistakes!)
That’s all! We really hope you will join us for this, I’ll be there writing too (and getting corrected I hope!)
See you in the forum! Ben
Posted in: Spanish | Comments: 20
Comments:
Comment from Jen S
Hola Ben y Marina, muchas gracias por su ayuda y su ánimo para escribir más en español. Yo también he estado practicando mucho y he logrado un nivel mejor ya. Siguen el buen trabajo! Trataré participar en el foro con Isabel. 
Comment from Attila
Great idea Ben, thank you!
PS: Cut your hair, like in the photos in the About us! A lot cooler!
Comment from Jewell
Hola Ben,
Tengo una pregunta. Estoy registrado para entrar comentarios. Tengo que registrar de nuevo para participar en el foro y escribir con Isabel? Gracias por su ayuda. Que buena idea ayudando escribir en espanol. Escribi un comentario sobre un podcast, pero nunca use el foro. No se como entrar en el foro y tambien no se donde estara su respuesta. Como voy a encontrarla?
Feliz ano.
Comment from Sra H.
Hola Ben,
Me interesa el comentario de “Jewell” porque vivo en un pueblito que se llama Jewell. ¿Es esta persona de Jewell, o es su nombre?
Muchas gracias por sus podcasts, foro, página de la red, etc.
Sra H.
Comment from Carolyn Perry
Quiero escribir a Isabel. ¿Es por aquí que escribimos?
Comment from Natalie
muy interesante, y intentaré escribir mas este año en Español. Los podcasts me ayudan. . Por favor, si no escribo buen Español, dime. Graciás
Comment from Ben
@Attila – hace demasiado frio como para cortarme el pelo
@Jewell – Si, tienes que registrar de nuevo en el foro.
@Carolyn, no, tienes que escribir en el foro:
Comment from Attila
Podéis escribir algo a Isabel en el foro aquí: http://www.notesfromspain.com/forums/showthread.php?t=7350
y registrarte en esta pagina: http://www.notesfromspain.com/forums/register.php
Comment from Attila
Ah Ben, estás extrarápido! Un minuto antes no había ni respuesta.
Isabel es muy agradable, la contesta a todas las preguntas. iQue buena!
Comment from Terri Stenzel
A Ben,
¿Por qué dijo <<hace demasiado frío <>cortarme el pelo?
¿Y qué se usa para comillas cuando escribe?
(Siempre quiero que me corrija)
Terri
Comment from frank
Hola Ben que buena idea espero usar ella necesito ayuda
gracias
Comment from Norma
Thanks for this recommendation, I like Spanish a lot, but still a I am not too good in it, so I think I will follow your advice.
Comment from Ben
@Terri – It means it’s too cold to cut my hair! Long hair keeps my head warm!
Comment from Caitlin From Scotland
I love listening to your podcasts but you need a HAIRCUT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SPANISH RULES!!!!!!!!!!
Love Caitlin
P.S. I live in Scotland
Comment from Ben
OK, OK, I’ll get a haircut!
Comment from Val Laws
El foro es idea fantastico. En este punto me pasa muchas horas en escribiendo en espanol. Por lo tanto si haga errores, dime por favor.
Feliz ano nuevo a todas mis amigos nuevos. Gracias por su ayuda.
Comment from Val Laws
Re: commentario cerca de los trucos de aprender espanol – mi amiga, una columbiana, me aconsejaba que yo mirara peliculas con subtitulos en ingles/espanol y mirarlas mas que una vez.
Escuche el radio cada dia. Yo vivo en Espana y por eso tengo la ventaja. Si vives en Inglaterra se pueda por una radio de cortaondas. Lea, tambien sin el diccionario. Mira en el diccionario si perdas el sentido del cuento. Espero que estes trucos te ayude (subj).
Corrigeme por favor.
Val
Comment from Kristen
Yo soy una “inspired beginner” Yo quierro aprendar mas espanol y quierro escribir a Isabel. Gracias por su ayuda! Estudiaba espanol por tres anos en escuela, pero yo olvido todo (pues, casi todo) Por favor, ayuda!
Comment from Paulina
En 2003-2004, he tomado aprendiendo español. Me gusta el idioma demasiado. No me pregunta las razones ¿Por qué?, porque no me tengo nada. Tengo que quiero aprender siempre español. Fui difícil por mí hacer el tiempo para los deberes, tiene en cuenta el horario ocupado, pero acabé trés niveles. Aunque estuve fuera de moda desde 2004, sienté con mis libros y desde Julio último y intente hacer revisar el básico nivel uno.
El básico nivel uno cubre el presente indicativo.
Comment from AndrewW
Awesome!