Se me ha caido el pelo - Note in Spanish L!VE
¡Hola! It’s time for another one of our L!VE video blogs, ideal for Intermediate to Advanced Spanish lovers, though the phrases taken from the video and listed below are great at every level.
(Subscribe to our videos in iTunes)
Cool ‘pelo’ phrases from today’s video.
Se me ha caído el pelo - I’m in trouble! I’ve done something bad!
Me he rapado - I’ve had a really short hair cut.
No me tomes el pelo - stop pulling my leg!
More ‘pelo’ phrases…
Por los pelos… - In the nick of time
For example: Justo ha empezado a llover. Hemos llegado a casa por los pelos - It’s just started to rain - we’ve got back home just in time!
Enjoy these phrases? Want more?
If you enjoy using real Spanish phrases to sound really Spanish, then you can find over 100 more just like these in our Real Spanish Phrase Book and Audio Guide: Check it out here!
May 15th, 2008 | Posted in: Notes in Spanish L!VE, videoblogs in Spanish | Comments: 13
Comments:
Comment from jules
Time: May 15, 2008, 4:39 pm
Is it still winter in Madrid?
Its been shirt-sleeve weather in Sunny UK for ages.
Judith preferred your longer hairstyle.
Comment from Liesbeth
Time: May 15, 2008, 6:02 pm
Hola Ben y Marina
Muchas gracias por el buen video. Es mi primero dia en Holanda, despues de mes en Madrid. Me gusta mas ver el jardin de rosas en el video. Estuve muchas veces aqui, esta un lugar estupende!.
Saludos
Comment from ben
Time: May 15, 2008, 8:32 pm
@Jules, me too, sort of, though it’s much easier to dry like this!
@Liesbeth, espero que la vuelta a casa no ha sido demasiado duro!
Comment from Graham
Time: May 15, 2008, 8:58 pm
¡Felicidades! Muy interesante, y ambientado en un paraje tan lindo.
Comment from Hong
Time: May 15, 2008, 9:45 pm
Ben, te veo más guapo con el pelo rapado así. Por favor, no te lo dejes crecer tanto otra vez. Gracias a ustedes por un videoblog tan lindo. ¡Que sigan enseñándonos el castellano!
Comment from Anne
Time: May 16, 2008, 1:34 am
Are all the pelo-phrases appropriate for a 71-year old Spanish student? I don’t want to use phrases more appropriate for a 15-year old.
Anne
Comment from ben
Time: May 16, 2008, 9:04 am
Gracias Hong!
Anne - I’ll get Marina to answer your question, but I’m pretty sure all are fine.
Comment from Cristina
Time: May 16, 2008, 8:39 pm
Gracias por un otro video fenomenal!
Comment from marina
Time: May 22, 2008, 7:28 pm
Anne, no te preocupes, todas las frases que hemos comentado se pueden usar independientemente de la edad!!!!
Saludos,
Marina.
Comment from Rudy
Time: May 22, 2008, 9:08 pm
Talking about cool ‘pelo’ phrases, how about this one: “ponerse los pelos de punta”?
Saludos,
Rudy
Comment from ben
Time: May 23, 2008, 12:38 pm
Great one Rudy!
Comment from Rudy
Time: May 26, 2008, 9:53 pm
I think I should have written “poner a alguien los pelos de punta” (to make one’s hair stand on end).
Comment from nelsonbautista
Time: June 22, 2008, 12:11 am
hola a miga mucho gusto primera mente yo qiero qe por favor me escriba como puedo requperar mi pelo escribame por favor para comprar el producto grasias asta luego
Write a comment below
N.B. Most comments appear immediately, but some are automatically held for moderation or filtered by our anti-comment-spam software. In this case, let us know if your comment doesn't appear within a day or two. Thanks!