Los premios Goya y el vocabulario de las pelis
Ayer se entregaron en Madrid los premios Goya que otorga la Academia de Cine Española.
Volver fue la ganadora de la noche con los Goya a la:
Mejor Película - Best Film - Volver
Mejor Director - Best Director - Pedro Almodovar
Mejor Actriz - Best Actress - Penélope Cruz
Mejor Actriz Secundaria - Best Supporting Actress - Carmen Maura
Mejor Música Original - Best Original Music - Alberto Iglesias
Otra de las películas premiadas con 7 Goyas ha sido El Laberinto de Fauno, una de las películas sobre las que más se ha hablado en nuestro foro últimamente. Algunos de los premios recibidos han sido:
Mejor Actriz Revelación
Mejor Guion Original
Mejor Montaje
Mejor Maquillaje y Peluquería
¿Sabrías decirnos la traducción de estos premios en inglés?
January 29th, 2007 | Posted in: Learn Spanish Phrases | Comments: 5
Comments:
Comment from Jose Leandro
Time: January 29, 2007, 9:16 pm
Mejor Actriz Revelación: Best New Actor/Actress
Mejor Guion Original: Best scenery/imagery
Mejor Montaje: Best sets
Mejor Maquillaje y Peluquería: Best Make-up and hairdressing
Comment from Tim
Time: January 30, 2007, 8:38 am
Mejor guion original: best original screenplay?
Comment from ben
Time: January 30, 2007, 9:36 am
JL - All right except….
Mejor guion original: best original screenplay - ¡Sí!
Comment from margot
Time: February 1, 2007, 4:21 am
Mejor Montaje: Best Editing
Comment from Marina
Time: February 1, 2007, 9:27 am
Sorry Ben and Jose Leandro… Margot is right Montaje is Editing.
Smilies for both Jose and Margot 
:-)
Write a comment below
N.B. Most comments appear immediately, but some are automatically held for moderation or filtered by our anti-comment-spam software. In this case, let us know if your comment doesn't appear within a day or two. Thanks!