Enter your details and get instant access to:
- Our Free 12 page Report, "Kick-Start your Spanish", delivered straight to your inbox
- The latest news from Notes in Spanish
(We will never send you spam or share your details with others.)


Our Spanish Audio

NiS Beginners
NiS Intermediate
NiS Advanced
 Podcast feeds


Resources

Our worksheet packs
Free sample worksheets
Typical Spanish Phrases
Our Spanish Forum
NiS on Facebook
Contact Us
 Subscribe to the blog


Blog Categories

Spanish Video Blogs
Cool Spanish Phrases
Spanish Slang
Learning Spanish - Tips
More Spanish Audio Online
Your Spanish Class
Really useful links


About us...

About Us




Los premios Goya y el vocabulario de las pelis

Ayer se entregaron en Madrid los premios Goya que otorga la Academia de Cine Española.

Volver fue la ganadora de la noche con los Goya a la:

Mejor Película - Best Film - Volver
Mejor Director - Best Director - Pedro Almodovar
Mejor Actriz - Best Actress - Penélope Cruz
Mejor Actriz Secundaria - Best Supporting Actress - Carmen Maura
Mejor Música Original - Best Original Music - Alberto Iglesias

Otra de las películas premiadas con 7 Goyas ha sido El Laberinto de Fauno, una de las películas sobre las que más se ha hablado en nuestro foro últimamente. Algunos de los premios recibidos han sido:

Mejor Actriz Revelación
Mejor Guion Original
Mejor Montaje
Mejor Maquillaje y Peluquería

¿Sabrías decirnos la traducción de estos premios en inglés?

Comments:

Comment from Jose Leandro
Time: January 29, 2007, 9:16 pm

Mejor Actriz Revelación: Best New Actor/Actress
Mejor Guion Original: Best scenery/imagery
Mejor Montaje: Best sets
Mejor Maquillaje y Peluquería: Best Make-up and hairdressing

Comment from Tim
Time: January 30, 2007, 8:38 am

Mejor guion original: best original screenplay?

Comment from ben
Time: January 30, 2007, 9:36 am

JL - All right except….
Mejor guion original: best original screenplay - ¡Sí!

Comment from margot
Time: February 1, 2007, 4:21 am

Mejor Montaje: Best Editing

Comment from Marina
Time: February 1, 2007, 9:27 am

Sorry Ben and Jose Leandro… Margot is right Montaje is Editing.

Smilies for both Jose and Margot :-) :-)

Write a comment below