Enter your details and get instant access to:
- Our Free 12 page Report, "Kick-Start your Spanish", delivered straight to your inbox
- The latest news from Notes in Spanish
(We will never send you spam or share your details with others.)


Our Spanish Audio

NiS Beginners
NiS Intermediate
NiS Advanced
 Podcast feeds


Resources

Our worksheet packs
Free sample worksheets
Typical Spanish Phrases
Our Spanish Forum
NiS on Facebook
Contact Us
 Subscribe to the blog


Blog Categories

Spanish Video Blogs
Cool Spanish Phrases
Spanish Slang
Learning Spanish - Tips
More Spanish Audio Online
Your Spanish Class
Really useful links


About us...

About Us




A phrase for the cleaner in each and every one and us!

Como los chorros del oro (literal translation: like flows of Gold)

Real meaning: Se utiliza para indicar que algo está muy limpio, sobretodo cuando se hace una limpieza a fondo. ¡Ojo! no se utiliza con personas, sólo con cosas, por ejemplo: con la casa, con el coche etc.

Ejemplo:
Este fin de semana vienen unos amigos de Inglaterra a dormir a casa, así que Ben se ha pasado toda la tarde limpiando y ha dejado la casa como los chorros del oro.

(Note from Ben: Sounds unlikely to me! ;) )

Comments:

Comment from barry blockley
Time: January 19, 2007, 9:39 am

hi thank you for your podcasts. i live in spain since my retirement but as luck would have it i had a stroke which as left me housbound.
by downloading your talks it helps me to keep on learning spanish as i can no longer meet with the locals in denia.
thanks again.
barry

Comment from ben
Time: January 20, 2007, 10:29 am

Hi Barry, I’m sorry to hear you are housebound, and delighted to know you enjoy the podcasts. If you have an idea for a subject you would like us to talk about, let me know!

Ben

Comment from Marina
Time: January 21, 2007, 11:39 am

Hola Barry,

Me gustaría mandarte un saludo desde Madrid y mucho ánimo con tu enfermedad. Si tienes cualquier duda o sugerencia sobre los podcasts ya sabes donde encontrarnos.

Marina.

Write a comment below